Перевод: с французского на русский

с русского на французский

père (mère) adoptif(ve)

  • 1 adoptif

    -VE adj.
    1. приёмный, усыновлённый;

    fils (fille) adoptif(ve) — приёмн|ый сын (-ая дочь);

    enfant adoptif — усыновлённый ребёнок

    2. приёмный, усынови́вший;

    père (mère) adoptif(ve) — приёмн|ый оте́ц (-ая мать);

    parents adoptis — приёмные роди́тели; усынови́тели offic; famille adoptive — приёмная <усынови́вшая> семья́

    Dictionnaire français-russe de type actif > adoptif

См. также в других словарях:

  • père — [ pɛr ] n. m. • XIIe; pedre fin XIe; paire v. 980; lat. pater, tris 1 ♦ Homme qui a engendré, qui a donné naissance à un ou plusieurs enfants. Devenir, être père. Être (le) père de deux enfants. « Allons donc, et que les Cieux prospères Nous… …   Encyclopédie Universelle

  • adoptif — adoptif, ive [ adɔptif, iv ] adj. • XIIe; lat. jurid. adoptivus ♦ Qui est par adoption, résulte d une adoption. Père (⇒ nourricier) , fils adoptif. Filiation, famille adoptive. Légitimation adoptive. ♢ Par ext. D adoption. C est sa patrie… …   Encyclopédie Universelle

  • Mère de famille — Mère  Pour les articles homophones, voir Mer (homonymie) et Maire (homonymie) …   Wikipédia en Français

  • Mère —  Pour les articles homophones, voir Mer (homonymie) et Maire (homonymie). Sur les autres projets Wikimedia : « Mère », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Une mère est le parent biologique ou social de sexe féminin d… …   Wikipédia en Français

  • Père Blaise — Personnages de Kaamelott Ceci est la liste des personnages de la série télévisée française Kaamelott. Kaamelott introduit des personnages présents dans les légendes arthuriennes, mais aussi des personnages fictifs. D’une manière générale, tous… …   Wikipédia en Français

  • père — (pè r ; au XVIIe siècle, d après Chifflet, Gramm. p. 190, on prononçait pé r ) s. m. 1°   Celui qui a un ou plusieurs enfants. •   .... Un père est toujours père ; Rien n en peut effacer le sacré caractère, CORN. Poly. v, 3. •   La plus mauvaise… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • PÈRE — n. m. Celui qui a un ou plusieurs enfants. Un bon père. Un père tendre. Un père barbare, dénaturé. être père de plusieurs enfants. Tendresse de père. Amour de père. Avoir des entrailles de père. Il faut honorer son père et sa mère, respecter son… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • PÈRE — s. m. Celui qui a un ou plusieurs enfants. Un bon père. Un père tendre. Un père barbare, dénaturé. Être père de plusieurs enfants. Tendresse de père. Amour de père. Avoir des entrailles de père. Il faut honorer son père et sa mère, respecter son… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Père de Dieu — Joseph (Nouveau Testament) Pour les articles homonymes, voir Joseph et Saint Joseph. Saint Joseph dans son atelier de charpentier Joseph est un perso …   Wikipédia en Français

  • Père vierge — Joseph (Nouveau Testament) Pour les articles homonymes, voir Joseph et Saint Joseph. Saint Joseph dans son atelier de charpentier Joseph est un perso …   Wikipédia en Français

  • pere — I. Pere, Genitor, Pater. Le pere ou la mere, Parens. Pere et mere, et autres personnes en montant en ligne directe jusques au bisayeul de nostre bisayeul, Parentes. Le pere de mon pere grand, Proauus. Pere grand, Auus, Papus. Le pere grand de ma… …   Thresor de la langue françoyse

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»